战略突击手 普通话版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba 

战略突击手 原声版

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba 

人间色相

黄子华   张达明   蔡少芬   江希文   孙佳君 

狗蛋大兵

吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 张宇豪 杨小黎 

挡不住的奇迹

吉奥瓦尼·瑞比西 布莱恩·科兰斯顿 查理兹·塞隆 乔纳森·斯卡奇 汤姆·汉克斯 保罗·费格 凯文·波拉克 埃莉娜·麦迪逊 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 伊丽莎白·汉克斯 奥巴·巴巴图德 克里斯·埃里斯 西恩·瓦兰 丽芙·泰勒 比尔·考布斯 克林特·霍华德 斯蒂夫·扎恩 伊桑·恩布里 克里斯·艾塞克 科林·汉克斯 渡边戈登 布里特妮·波威尔 罗伯特·维斯多姆 阿历克斯·罗克 霍尔姆斯·奥斯本 彼得·斯科拉里 丽塔·威尔逊 罗伯特·托尔蒂 马克·麦克卢尔 Carole·Androsky 莎拉·科斯科夫 特雷西赖纳 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey 

玛蒂尔达

Matilda 

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 吴大维 钟景辉 李司棋 李香琴 谭倩红 

运财五福星

曾志伟 洪金宝 苗侨伟 陈百祥 郑佩佩 陈观泰 宫雪花 曹达华 冯淬帆 叶芳华 卢冠廷 吴耀汉 成奎安 彭丹 苑琼丹 袁祥仁 苗可秀 

黑侠 （普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

激情沸点

唐·约翰逊 维吉妮娅·马德森 詹妮弗·康纳利 查尔斯·马丁·史密斯 威廉姆·赛德勒 杰里·哈德因 巴里·柯宾 莱昂·里皮 杰克·南斯 Virgil Frye 约翰·霍克 James N. Harrell Edith Mills 

猛鬼街2

A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge 

瞬息全宇宙

Everything Everywhere All at Once 

关于史蒂夫的一切

布莱德利·库珀 查琳·易 郑肯 埃迪·杰米森 凯斯·大卫 迈克·康纳·盖尼 贝丝·格兰特 吉莲·韦格曼 安德鲁·卡德威尔 希拉·安布罗西诺 乔治·沙佩尔森 露茜·戴维斯 凯瑞·肯妮 霍华德·海瑟曼 卡洛斯·戈麦斯 托马斯·哈登·丘奇 瑞秋·斯特林 杰森·琼斯 桑德拉·布洛克 DJ·考尔斯 约翰·罗伯特 路奈尔·坎贝尔 DeeDee·Bigelow P.J.·Marino 霍尔姆斯·奥斯本 Patterson·Lundquist 詹姆斯·马丁·凯利 泰罗内·吉达诺 贝弗莉·波尔辛 Ben·Macdonald 

被解救的姜戈

Django Unchained 

黑暗大师

Jeffrey Byron 理查德·莫尔 

换档

Shifting Gears 

乖乖女是大明星

Hannah Montana: The Movie