西北偏北（普通话版）

马丁·兰道 爱娃·玛丽·森特 罗伯特·艾伦斯坦 莱斯·崔梅恩 詹姆斯·梅森 爱德华·宾斯 多琳郎 马尔科姆·阿特伯里 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 里奥.G.卡罗尔 帕特里克·麦克维 肯·林奇 约瑟芬·哈钦森 爱德华·普拉特 毛拉·麦吉维尼 亚当·威廉姆斯 菲利普·奥伯 加里·格兰特 菲利普·柯立芝 莎莉·弗雷泽 

舞台丽人

比利·克鲁德普 克莱尔·丹妮丝 鲁伯特·艾弗雷特 Tom Wilkinson Richard Griffiths Ben Chaplin 

舞台老妈

杰基·韦佛 刘玉玲 艾德里安·格尼尔 米娅·泰勒 阿利斯特·麦克唐纳 奥斯卡·莫雷诺 杰基·比特 休·汤普森 伦诺·赞恩 安东尼·斯科迪 埃尔登·席勒 克里斯·科克伦 柯斯汀·豪威尔 莫拉利亚·奥斯丁 卡莱姆·麦克唐纳 索菲亚·班茨哈夫 Callum Dunphy 

舞力重击

琪楠·坎帕 尼古拉斯·加利齐纳 水野索诺娅 简·西摩 理查德·索斯盖特 保罗·弗里曼 马库斯·伊曼纽尔·米切尔 玛雅·摩根斯坦特 安娜贝尔·库帖 康福特·费达克 

细细的蓝线

Randall Adams 戴维·雷·哈里斯 Gus Rose 

舞会惊魂

莱斯利·尼尔森 杰米·李·柯蒂斯 安妮-玛丽·马丁 

舞动心方向

约翰·古德曼 埃尔登·汉森 罗伯特·卡莱尔 西恩·奥斯汀 Teresa Johnston Kelley Parker 迈克尔·博维尔 Chance Michael Corbitt Joshua Horowitz Philip Perlman Maria Parkinson Karlyn Michelson 卡穆琳·曼海姆 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽莎·托梅 

舞出我人生5

瑞安·古兹曼 布莱恩娜·伊维根 亚当·G·瑟瓦尼 米沙·加布里埃尔·汉密尔顿 史蒂芬·布斯 斯蒂芬·斯特沃·琼斯 大卫·谢里曼 玛丽·科达 克里斯多夫·斯科特 查德·史密斯 法昆多·隆巴德 马汀·隆巴德 艾莉森·斯通勒 伊莎贝拉·米珂 

未知土地

约克·马哈尼 Shirley Patterson 威廉·雷诺兹 亨利·布兰登 

未来学大会

罗宾·怀特 哈威·凯特尔 乔恩·哈姆 保罗·吉亚玛提 柯蒂·斯密特-麦菲 丹尼·赫斯顿 萨米·盖尔 迈克尔·斯塔尔·大卫 迈克尔·兰德斯 莎拉·夏希 埃德·科尔宾 克里斯托弗·B·邓肯 埃文费兰特 弗兰西丝·费舍 

未来水世界

凯文·科斯特纳 珍妮·特里普里霍恩 蒂娜·米乔里诺 Chaim Girafi 瑞克阿维莱斯 

舞女大盗

Hustlers 

西雅图风暴

奥娜·格奥尔 埃塞·莫拉雷斯 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 

王牌特工2：黄金圈

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 马克·斯特朗 朱丽安·摩尔 埃尔顿·约翰 爱德华·霍尔克罗夫特 哈莉·贝瑞 佩德罗·帕斯卡 查宁·塔图姆 杰夫·布里吉斯 迈克尔·刚本 索菲·库克森 汉娜·奥斯特罗姆 比约恩·格拉纳特 莱娜·恩卓 波比·迪瓦伊 汤姆·本尼迪克·奈特 托马斯·图尔格斯 基思·艾伦 艾米丽·沃森 布鲁斯·格林伍德 戈登·亚历山大 马丁·福特 明格斯·约翰斯顿 

王牌特工：特工学院

塔伦·埃哲顿 科林·费尔斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·凯恩 马克·斯特朗 索菲·库克森 索菲亚·波多拉 马克·哈米尔 杰克·达文波特 萨曼塔·沃马克 汉娜·奥斯特罗姆 约诺·戴维斯 亚历克斯·尼科洛夫 维利贝·托皮奇 杰夫·贝尔 艾德里安·奎因顿 乔丹·朗 西奥·巴克利姆-比格斯 摩根·华金斯 拉尔夫·伊内森 爱德华·霍尔克罗夫特 尼古拉斯·班克斯 

未婚女子

安德鲁·兰内斯 克斯汀·邓斯特 丽兹·卡潘 艾拉·菲舍尔 霍拉提奥·桑斯 凯尔·柏海莫 詹姆斯·麦斯登 蕾蓓尔·威尔森 

未怀孕

海莉·露·理查森 芭比·费雷拉 吉安卡罗·埃斯波西托 亚历克斯·马克尼科尔 布瑞金·梅耶 舒格·林·彼尔德 丹尼·洛夫 玛丽·麦克科马克 贝蒂·胡 杰瑞尔·普雷斯科特 雷蒙娜·杨 卡拉·罗伊斯特 梅格·史密斯 莎朗·安妮·亨德森 马科斯·德席尔瓦斯 戴安娜·维利加斯 玛丽·瓦根曼 

玩命三姐妹

纳西姆·帕杜雷德 海瑟·格拉汉姆 罗比·阿美尔 安娜·坎普 拉蒙尼·莫里斯 莎拉·伯恩斯 杰西卡·查芬 Izzy Diaz 莫·加夫尼 Bryan Safi 乔治·巴兹尔 艾伦·麦克里奥德 Niccole Thurman 薇薇安·叶 Scott Rodgers 

王牌大贱谍3

麦克·梅尔斯 碧昂丝 赛斯·格林 迈克尔·凯恩 汤姆·克鲁斯 格温妮斯·帕特洛 凯文·史派西 史蒂文·斯皮尔伯格 

王牌大贱谍2

麦克·梅尔斯 海瑟·格拉汉姆 麦克尔·约克 罗伯特·瓦格纳 罗伯·劳 赛斯·格林 明迪·斯特林 威勒·特耶 伊丽莎白·赫利 吉娅·卡迪斯 奥利弗·缪尔海德 乔治·张 缪斯·沃森 斯科特·库珀 Douglas Fisher 凯文·库尼 克林特·霍华德 布莱恩·胡克斯 大卫·科恩查内 弗兰克·克莱姆 史蒂夫·艾斯汀 简·卡尔 凯文·杜兰 Stephen Hibbert 蒂姆·巴格来 科尔顿·詹姆斯 迈克·哈格蒂 杰克·科勒尔 杰夫·格尔林 蕾切尔·威尔森 詹妮佛·库里奇 约翰·马洪 迈克尔·麦克唐纳 珍妮特· 

王牌大贱谍

麦克·梅尔斯 伊丽莎白·赫利 麦克尔·约克 米密·罗杰斯 威尔·法瑞尔 

王牌保安

安东尼奥·班德拉斯 本·金斯利 连姆·麦肯泰尔 加布里埃拉·赖特 查德·林德伯格 雅娜·梅里诺娃 黎烈弓 汪东城 马克·史密斯 巴沙尔·拉海尔 

晚宴上的比特丽兹

萨尔玛·海耶克 科洛·塞维尼 约翰·利思戈 康妮·布里登 艾米·兰德克 杰伊·杜普拉斯 约翰·厄尔利 大卫·沃肖夫斯基 肖恩·奥布赖恩 恩里克·卡斯蒂略 娜塔莉亚·阿贝利拉 索莱达·圣·希莱尔 

玩叛游戏

伊万·麦克格雷格 休·杰克曼 米歇尔·威廉姆斯 布鲁斯·奥尔特曼 安德鲁·金斯伯格 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 但丁·斯宾诺蒂 Melissa Rae Mahon Holly Cruikshank Deborah Yates 娜塔莎·亨斯屈奇 夏洛特·兰普林 比尔·坎普 佐伊·派瑞 阿雅·卡什 李美琪 

玩命逃杀

查理·帕尔默·罗斯韦尔 罗克珊·梅斯基达 Laetitia Chambon Helena Chambon Marie Zabukovec 艾戈尔·范·德赛尔 Thomas Mustin Daphné Huynh Alizée Gaye Priscilla Adade Caroline Donnelly Koah Edwards Hippolyte de Poucques 

玩命速递：重启之战

艾德·斯克林 雷·史蒂文森 洛安·沙巴诺尔 加布里埃拉·赖特 塔蒂阿娜·帕科维奇 于文霞 拉蒂沃杰·布克维奇 诺米·勒努瓦 尤里·科洛科利尼科夫 莱恩·库德里亚维斯基 萨米尔·盖丝米 安纳托·陶布曼 约亨·海格勒 塞德里克·舍瓦姆 让·巴蒂斯特·普奇 雷吉尔·库迪乌 蒂博·埃弗拉德 洛拉·弗雷 

玩命杀手

Armand Assante Bill Oberst Jr. Lance Tafelski 

玩命快递2

杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 Raymond Tong George Kapetan 杰夫·蔡斯 Gregg Weiner Gregg Davis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达 

玩命快递

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗索瓦·贝莱昂 马特·斯查尔兹 里克·扬 Doug Rand Didier Saint Melin Tonio Descanvelle Laurent Desponds Matthieu Albertini 文森特·内梅斯 Jean-Yves Bilien Jean-Marie Paris Adrian Dearnell 阿弗列德·洛特 克里斯蒂安·加奇奥 山德琳·里格奥 文森特·图利 

王牌制片家

杰克·布莱克 茅斯·达夫 丹尼·格洛弗 米亚·法罗 梅罗妮·迪亚兹 

王牌特派员

金·凯瑞 马修·布罗德里克 莱斯利·曼恩 杰克·布莱克 乔治·席格 黛安·贝克 本·斯蒂勒 埃里克·罗伯茨 詹妮安·加罗法洛 安迪·迪克 哈里·奥赖利 大卫·克罗斯 艾米·斯蒂勒 欧文·威尔逊 Keith Gibbs 汤米·欣克利 Shawn Michael Howard 乔尔·默里 凯西·格里芬 阿基·阿莱格 桑德拉·蒂朋 西恩·瓦兰 James O'Connell 查尔斯·纳佩尔 查尔斯·鲁宾逊 埃米里奥·瑞弗拉 鲍勃·奥登科克 安娜贝勒·格维奇 Tabitha Soren 康拉德· 

逃狱者

Jonny Lee Miller Andy Serkis Gary Lewis 

逃往雅典娜

罗杰·摩尔 特利·萨瓦拉斯 大卫·尼文 克劳迪娅·卡汀娜 斯蒂芬妮·鲍尔斯 威廉·霍尔登 

玩具总动员

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉 

玩具盒

米莎·巴顿 Brian Nagel 杰夫·丹顿 

玩尽杀绝4：四人组

Jillian Murray Ashley Parker Angel Jessie Nickson Kourtney Brown 

玩尽杀绝3：钻石计划

林登·阿什比 迪娜·迈耶 桑德拉·普尔普罗 

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼 

脱线教父

玛拉·威尔逊 

逃离索比堡

艾伦·阿金 乔安娜·帕库拉 鲁特格尔·哈尔 Hartmut Becker 杰克·谢菲尔德 

逃离比勒陀利亚-中字

丹尼尔·雷德克里夫 伊恩·哈特 丹尼尔·韦伯 内森·佩吉 斯蒂芬·亨特 马克·伦纳德·温特 珍妮特·克罗宁 Ratidzo Mambo Martin Ayles David Wilson Adam Ovadia PJ Oaten Lliam Amor Paul Harvey Lenny Firth 

替罪羊

巴斯特·基顿 弗吉尼亚·福克斯 乔·罗伯茨 马尔科姆·圣克莱尔 Kitty Bradbury 爱德华·克莱因 让·C·阿韦 乔·基顿 路易丝·基顿 玛拉·基顿 

替身

汤姆·麦克科马斯 Preeti Desai 

淘气大侦探

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽·布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

淘金者

朱莉·克里斯蒂 大卫·盖尔 Thom Osborn 

泰渝记

罗斯·威廉姆斯 赛斯·格林 麦考利·卡尔金 蕾切尔·布鲁姆 凯达·威廉姆斯特灵 布兰达·宋 布瑞金·梅耶 克莱尔·格兰特 罗伯·鲍森 兰迪·奥尔顿 Rita Khori 

泰山王子

克里斯托弗·兰伯特 Christopher Lambert Andie MacDowell 

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特 Paul Tigue Austin Flynn Blake Flynn 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乌佐·阿杜巴 Zack Shires 丹尼尔·姜 埃文·卡斯特罗 维布尔·弗利茨杰拉德 亚历山德拉·菲肯 特雷西·邦纳 泰德·马里兹 丹妮尔·林 帕蒂·舍尔哈斯 

糖心爹地

马特·波莫 亚历杭德罗·帕蒂尼奥 埃琳娜·坎贝尔-马丁内斯 温迪·麦丽登·康薇 Michael Shepperd 托米·厄尔·詹金斯 肖恩·布赫霍尔茨 汤姆·贝耶 Irene White 凯特琳·金博尔 Marisa Szczepan Brandon Kyle Goodman Blaine Swen Martin Morales Nick Bush 罗兰多·莫利纳 埃德加·阿雷拉 小马里奥·昆诺内兹 格伦·塔兰托 达茜·卡尔登 Cheryl Dent 瑞安·古兹曼 Simon Halls 戴维·索西多 

糖果人3 亡命日

托尼·托德 Donna D'Errico Alexia Robinson 

糖果人2：腥风血雨

托尼·托德 Kelly Rowan William O'Leary 

糖果人

Virginia Madsen Tony Todd 

逃跑

Run 

逃脱

伊桑·霍克 赛琳娜·戈麦斯 强·沃特 保罗·弗里曼 丽贝卡·巴迪哥 布鲁斯·佩恩 

死亡之屋2

比利·布朗 埃曼妞·沃吉亚 爱德·奎恩 斯蒂奇·芬格茨 斯蒂夫·蒙罗埃 维多利亚·普拉特 詹姆士·帕克斯 丹尼尔·索斯沃思 娜丁·维拉兹盖兹 艾莉·康纳尔 希德·黑格 丹尼埃尔·布鲁吉奥 Cam Powell 莫洽·梦若 佩姬·彼得森 

死亡之屋

Jonathan Cherry 泰伦·莱斯托 克林特·霍华德 Ona Grauer 艾莉·康纳尔 

死亡之握

Eric Jacobus Nathan Hoskins 约翰尼·扬·博施 Rebecca Ahn Chelsea Steffensen Alvin Hsing Ray Carbonel Caitlyn Corson Sean Rochford Victor Repizo Cynthia Ayala Shaun Finney Ed Kahana Jason Jiho Kim LaChe Milo 

随烟而飞

汤米·钟 切奇·马林 瓦尔·埃弗里 

随我婆娑

弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 

随机约会

Taran Killam Brooklyn Decker David Krumholtz