黑社会2：以和为贵（国语版）

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

詭絲

张钧甯 江口洋介 津嘉山正种 黄健玮 张震 吴朋奉 戴立忍 李佳颖 陈柏霖 林嘉欣 马之秦 徐熙媛 万芳 陈冠伯 黄岳泰 凯文·S·史密斯 阮文萍 

超人归来（原声版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir 

超人归来（普通话版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir 

阿尔卑斯诊所

埃罗尔·桑德 Beate Maes Saskia Valenda 

阿宝的故事

阿宝的故事 

玉战士

Jadesoturi 

穿普拉达的女王

The Devil Wears Prada 

东京朋友

東京フレンズ The Movie 

飞吧，爸爸

플라이 대디 

面纱

The Painted Veil 

老千

타짜 

那年夏天的第一次

キャッチ ア ウェーブ 

那年夏天

그 해 여름 

世界是平的

Outsourced 

战栗城市

Right at Your Door 

越剧红楼梦

钱惠丽 单仰萍 陈颖 方亚芬 张永梅 章海灵 黄慧 葛佩玉 

玉马坠

谢东娜 梁家仁 薛飞 黄一飞 

隐秘

克谢尼娅·拉波波尔特 米凯莱·普拉奇多 克劳迪亚·杰里尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 阿历桑多罗·哈伯 克拉拉·朵珊娜 安赫拉·莫利纳 玛格丽塔·布伊 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 尼古拉·迪·平托 保罗·埃尔莫 西蒙娜·诺比利 埃丽萨·莫鲁奇 朱利亚·迪·奎里欧 皮诺·卡拉布里亚 

阳光小美女

阿比盖尔·布雷斯林 格雷戈·金尼尔 保罗·达诺 艾伦·阿金 托妮·科莱特 史蒂夫·卡瑞尔 马克·图特尔陶布 吉尔·塔利 Brenda Canela 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Chuck Loring Justin Shilton Gordon Thomson 史蒂文·克里斯托弗·帕克 布莱恩·科兰斯顿 约翰·沃尔卡特 宝拉·纽瑟姆 迪恩·诺里斯 贝丝·格兰特 华莱士·朗翰 劳伦·盐滨 玛丽·莱恩·莱杰斯库 吉奥夫·米德 马特·温斯顿 梅尔·罗德里格斯 艾丽莎·安德瑞格 埃里克·大卫 Tara Dawn Ho 

时间

成贤娥 河正宇 朴志妍 金成珉 

胖婶进城

方青卓 张洪杰 吴连生 许紫青 

鸡犬不宁

徐帆 李易祥 王宏伟 小香玉 

黑社会2：以和为贵(粤语版)

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

诡丝

张震 林嘉欣 江口洋介 徐熙媛 陈柏霖 张钧甯 万芳 陈冠伯 马之秦 津嘉山正种 戴立忍 

风吹麦浪

基里安·墨菲 帕德莱克·德兰尼 利亚姆·坎宁安 Orla Fitzgerald 

鲍比

安东尼·霍普金斯 哈里·贝拉方特 海瑟·格拉汉姆 海伦·亨特 琳赛·洛翰 威廉姆·H·梅西 黛米·摩尔 莎朗·斯通 伊利亚·伍德 克里斯蒂安·史莱特 劳伦斯·菲什伯恩 希亚·拉博夫 布莱恩·格拉格提 阿什顿·库彻 大卫·克朗姆霍茨 马丁·辛 弗莱迪·罗德里格兹 

第十大道和狼

詹姆斯·麦斯登 吉奥瓦尼·瑞比西 布拉德·兰弗洛 丹尼斯·霍珀 派珀·佩拉博 汤米·李·琼斯 

雅各大厦沉沦记

Adel Imam Nour El-Sherif Youssra Essad Youniss Ahmed Bedir Hend Sabry Khaled El Sawy 克罕尔德·萨勒 Ahmed Rateb Somaya El Khashab Bassem Samra Mohamed Emam Youssef Dawood Talaat Zakaria Yehia El-Fakharany 

牙狼：白夜的魔兽

山本匠馬 柴本優澄美 角替和枝 富田稔 安永昇 田代純子 こしげなみへい 

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯 

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅 

满城尽带黄金甲

满城尽带黄金甲 

静脉注射

Bita FARAHI Baran KOSARI 

金山匪帮

Thanakorn Pongsuwan Choosak Iamsook Nikalaya Dhunlaya Isaree Songcharoen 

结果

黄光亮 徐百慧 廖忠 黄璐 

金沟情仇记

高一玮 薛勇 吕晶 秦卫东 

韩半岛

车仁表 安圣基 文成根 赵宰贤 姜信日 金相中 

海军陆战队员

The Marine 

父子

郭富城 杨采妮 吴澋滔 林熙蕾 秦海璐 许茹芸 徐天佑 

烽火岁月

烽火岁月 

芳心谋杀案

约翰·特拉沃尔塔 詹姆斯·甘多菲尼 杰瑞德·莱托 萨尔玛·海耶克 斯科特·凯恩 劳拉·邓恩 迈克尔·加斯顿 丹·伯德 艾丽丝·克里奇 达格玛拉·多敏齐克 约翰·道曼 拜莉·麦迪逊 Ellen Travolta 贾森·加里-斯坦福德 克里斯蒂安·特鲁尔森 克里斯蒂娜·坎贝尔 马克·麦考利 托德·特里 珊农·墨菲 迈克尔·里斯波利 尼克·罗兰 Arian Waring Ash 劳伦丽琪 Bill Kelley 瑞秋·斯派克特 保罗·卡拉夫特斯 Charles M. Creel Walter Medina Ru 

苍之茧

中尾岩雄 川岛美菜子 小山裕香 

爆破

Aleksandr Peskov Marina Mogilevskaya Aleksandr Klukvin Anatoli Kotenyov Igor Lifanov 

被嫌弃的松子的一生

嫌われ松子の一生 

龙虎门

龍虎門 

致命魔术

休·杰克曼 克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 丽贝卡·豪尔 斯嘉丽·约翰逊 大卫·鲍伊 安迪·瑟金斯 派珀·佩拉博 萨曼塔·马霍林 丹尼尔·戴维斯 吉姆·皮多克 克里斯托弗·尼姆 马克·瑞安 罗杰·里斯 杰米·哈里斯 罗恩·帕金斯 瑞奇·杰 安东尼·德·马克 冀朝理 

星条旗永不落

塞缪尔·杰克逊 杰西卡·贝尔 布莱恩·普莱斯列 50分 克里斯蒂娜·里奇 

替身演员

加德·艾尔马莱 阿丽斯·塔格里奥妮 丹尼尔·奥特伊 克里斯汀·斯科特·托马斯 理查德·贝里 维吉妮·拉朵嫣 丹尼·伯恩 Michel Jonasz 米歇尔·奥蒙 洛朗·加默隆 帕特里克·米勒 Michèle Garcia 费利佩·曼吉安 让-伊夫·希洛 Irina Ninova Philippe Beglia 诺米·勒努瓦 让-波尔·布里萨尔 菲利普·布里戈德 蒂埃里·内内斯 卡尔·拉格菲尔德 

末代独裁

福里斯特·惠特克 詹姆斯·麦卡沃伊 凯丽·华盛顿 吉莲·安德森 西蒙·迈克伯尼 

洛奇6：永远的拳王

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 Geraldine Hughes 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 Ana Gerena Angela Boyd 

练习曲

練習曲 

初恋

初恋 

唐吉诃德

Honor de cavalleria 

硫磺岛的来信

Letters from Iwo Jima 

无间道风云

The Departed 

夜宴

The Banquet Legend of the Black Scorpion 

零四年夏天

Sommer '04 

地球上最后的日子

Final Days of Planet Earth 

香水

Perfume: The Story of a Murderer