九龙冰室粤语

九龙冰室 

剑鱼行动

Swordfish 

哈利波特与魔法石

Harry Potter and the Sorcerer's Stone 

夺面解码

Vidocq 

兵临城下

Enemy at the Gates 

大腕

大腕 

杰森在太空

Jason X 

关于莉莉周的一切

リリイ·シュシュのすべて 

漫画风云

漫畫風雲 

卢浮魅影

Belphégor - Le fantôme du Louvre 

朋友

친구 

少林足球国语

少林足球 

黑帮第二代

Knockaround Guys 

九龙冰室国语

九龙冰室 

圣战骑士

A Knight's Tale 

芭啦芭啦樱之花

芭啦芭啦樱之花 

龙之吻

Kiss of the Dragon 

红磨坊

Moulin Rouge! 

惊心食人族

Jeepers Creepers 

惊声尖笑2

Scary Movie 2 

情人眼里出西施

Shallow Hal 

杀手阿一

殺し屋1 

指环王1：护戒使者

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 

英雄郑成功

赵文卓   蒋勤勤   岛田阳子   杜志国   张山   徐敏 

我是山姆

I Am Sam 

我的兄弟姐妹

我的兄弟姐妹 

火山高校

화산고 

漫画家之路

Freddy Got Fingered 

意乱情迷

Lost and Delirious 

暗战2

暗战2 

替天行道

Frailty 

香草的天空

Vanilla Sky 

小岛惊魂

The Others 

公主日记

The Princess Diaries 

信徒

The Believer 

乱世有情人

Charlotte Gray 

金玉良言

Good Advice 

原罪

安吉丽娜·朱莉 安东尼奥·班德拉斯 托马斯·简 杰克·汤普森 Allison·Mackie 莉萨·欧文 朱力安·塞奇威克 格里高利·伊齐恩 乔安·普林格尔 詹姆斯·哈文 小佩德罗·阿门达里斯 马里奥·伊万·马丁内斯 Adrian·Makala 法尔内西奥·德贝尔纳尔 Daniel·Martínez Osami·Kawano Guy·De·Saint·Cyr Fernando·Torre·Laphame 

天才一族

癫才家族(港) 特伦鲍姆一家 

天使爱美丽

奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 贾梅尔·杜布兹 克洛蒂尔德·莫莱特 克莱尔·莫里耶 伊莎贝尔·南蒂 多米尼克·皮侬 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 友兰达·梦露 于尔班·康塞利埃 莫里斯·贝尼舒 米歇尔·罗班 安德烈·达芒 克洛德·佩隆 阿尔梅尔 迪基·奥尔加多 Kevin Fernandes 弗洛拉·吉耶 阿莫里·巴博尔 欧仁·贝蒂埃 让·达里 马克·阿米约 

大买卖

鬼计神偷 诡计神偷 极盗爆破 

BJ单身日记

莎莉·菲利普斯 雪莉·亨德森 多莉·韦尔斯 詹姆斯·福克纳 西莉亚·伊姆里 詹姆斯·卡利斯 吉姆·布劳德本特 休·格兰特 科林·费尔斯 蕾妮·齐薇格 杰玛·琼斯 费莉西蒂·蒙塔古 莎拉·亚历山大 内尔·皮尔森 艾伯丝·戴维兹 萨曼·拉什代 克莱尔·斯金纳 霍纳尔·布莱克曼 保罗·布洛克 帕特里克·巴罗 克里斯平 埃玛·阿莫斯 Christine·Hewett Lisa·Barbuscia 查米恩·梅 杰弗里·阿切尔 朱利安·巴恩斯 Christopher·Kouros Stefan·Booth Paul· 

复活

Resurrezione 

买凶拍人

You Shoot  I Shoot 

十一罗汉

Ocean's Eleven 

9号谋杀案

Session 9 

K星异客

奇迹从心开始 K星异客 

死亡军团

Legion of the Dead 

贞女‧烈女‧豪放女

青河绝唱 

无主之地

西蒙·卡洛 Alain·Eloy 波格丹·迪格里克 穆斯塔法·纳达雷维克 布兰科·德约里奇 Primoz·Petkovsek Uros·Furst Ales·Valic 乔治斯·西蒂斯 Boro·Stjepanovic 塞尔日-亨利·瓦尔克 凯特琳·卡特利吉 瑞内·比托拉贾奇 塔尼亚·利比奇 Marinko·Prga Gordon·Wilson Zvone·Hribar 菲利普·索瓦戈维奇 Djuro·Utjesanovic 

瘦身男女（原声版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次 

瘦身男女（普通话版）

Love On A Diet Sau sun nam nui 

谁说我不在乎

冯小刚 王志文 王劲松 吕丽萍 江珊 罗湘晋 冯巩 傅彪 牛振华 李小萌 

少女

少女～an adolescent 

拳王阿里

马里奥·范·皮布尔斯 杰弗里·怀特 威尔·史密斯 吉安卡罗·埃斯波西托 麦凯尔泰·威廉逊 杰米·福克斯 迈克尔·多恩 布鲁斯·麦克吉尔 约翰尼·奥蒂斯 巴里·沙巴卡·亨利 劳伦斯·梅森 保罗·罗德里奇斯 布拉德·格林奎斯特 马克·格拉佩 大卫·库比特 马斯托罗·哈雷尔 丹尼尔·詹克斯 Chico·Benymon 泰德·拉文 韦德·威廉姆斯 娜塔莉·卡特 莎莉·沃特森 乔·莫顿 莱瓦尔·伯顿 阿尔伯特·海尔 强·沃特 克里斯蒂安·斯托特 Michael·Bentt 大卫·普鲁德汉姆 罗恩·西维尔 贾达·萍克 

拳神（2001）

郑伊健 叶童 杨恭如 王力宏 罗恩·斯穆安伯格 梁咏琪 钱嘉乐 元彪 洪金宝 冯德伦 张耀扬 布赖恩·班诺维兹 

枪神传说

陈国邦 罗兰 Yik-Lung Ng Danielle K. Kenneth Hau Wai Lau 梁焯满 Law Lok Vivian Lok Wing Lun Ng 杜大伟 

间谍游戏

Spy Game 

暗战2（普通话版）

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

案山子

野波麻帆 田中要次 叶佩雯 有园芳纪 河原崎建三