黑客帝国2：重装上阵（普通话版）

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特 

飞虎雄师5之复仇

飞虎雄师之复仇 

西柏林恋曲

克里斯托弗·瓦尔兹 德特勒夫·布克 斯特菲·库内特 米夏埃尔·格维斯戴克 佩波·丹科瓦特 克里斯蒂安·乌蒙 Margit·Bendokat Sven·Martinek Thomas·Brussig Tim·Fischer 约翰·亚当·奥斯特 Janek·Rieke 卡佳·达诺沃斯基 Fabian·Oscar·Wien 卡尔斯腾·斯派克 

尘雾家园

詹妮弗·康纳利 本·金斯利 朗·埃达德 弗兰西丝·费舍 

神秘河

Mystic River 

裸体切割

未知

绝种铁金刚粤语

神勇铁金刚 The Spy Dad 绝种铁金刚 絕種鉄金剛 

美国派3：美国婚礼

American Wedding 

丛林奇兵

The Rundown 

飞虎雄师10之英雄本色

王天林 

欲火焚身

芬妮·阿尔丹 艾曼纽·贝阿 热拉尔·德帕迪约 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 朱迪思·马格里 罗多尔·保利 伊芙琳·丹德丽 莎夏·鲁卡维纳 Marie Adam 

忘不了

忘不了 

反恐特警组

S.W.A.T. 

大逃杀2：镇魂歌

藤原龙也 前田爱 忍成修吾 酒井彩名 末永遥 石垣佑磨 神户美雪 黄川田将也 真木阳子 伊藤友树 加藤夏希 前田亚季 竹内力 Aja 青木崇高 千叶真一 浜田麻希 长谷部瞳 伊藤裕彰 岩村爱子 胜地凉 桂亚沙美 菊地美香 北野武 三田佳子 森本裕子 村田充 Kayo Nayuki 西川祐也 仁科贵 大叶健二 柳泽奈奈 坂本真 柴木丈瑠 谷口节 丰永利行 加藤昌彦 和田聪宏 山村美智子 柳泽贵彦 

新扎师姐

吕颂贤 梁琤 张文慈 刘以达 利沙华 吴文忻 麦家琪 

追捕弗雷德曼家族

阿诺德·弗雷德曼 伊莲·弗雷德曼 David Friedman Seth Friedman Jesse Friedman John McDermott Frances Galasso Anthony Sgeugloi 查克·斯卡伯勒 Joseph Onorato 拉里·金 

刺杀希特勒

彼得·麦克唐纳德 凯特·阿什菲尔德 肯尼思·库兰汉姆 

新郎上错床

A Guy Thing 

加勒比海盗

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl 

绿色屠夫

尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森 Line Kruse Ole Thestrup 波笛·约根森 Aksel Erhardtsen Lily Weiding 尼可拉斯·布若 Camilla Bendix Elsebeth Steentoft 杰尔德·诺加德 Peter Reichhardt 克里斯蒂安·哈尔肯 拉斯·兰特 

怒海争锋

Master and Commander: The Far Side of the World 

我和爸爸

我和爸爸 

举起手来！

郭达   潘长江   刘小微   李明   胡晓光 

托斯卡纳艳阳下

Under the Tuscan Sun 

行运超人粤语版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

西班牙恋曲

马修·古迪 安东尼奥·雷西内斯 安赫拉·莫利纳 劳伦斯·福克斯 塞巴斯蒂安·哈罗 玛利亚娜·科德罗 吉列尔莫·托莱多 Bebe 维罗妮卡·桑切兹 马里亚诺·佩尼亚 Sauce·Ena 

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff 

淘气少女求爱记

오! 해피데이 

大卫·戈尔的一生

凯文·史派西 凯特·温丝莱特 劳拉·琳妮 加布里埃尔·曼 梅丽莎·麦卡西 罗娜·迈特拉 

辣妈辣妹

衰鬼妈咪(港) 怪诞星期五 

迷失东京

Lost in Translation 

最后的武士

The Last Samurai 

蛇蝎情人

驱蛇人 An Evil Lover Snake Lover 

人性污点

人性本色 人性的污点 人性污点 

龙潭虎穴

Cradle 2 the Grave 

指环王3：王者无敌

肖恩·宾 张磊 金永钢 彼得·杰克逊 安迪·瑟金斯 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 雨果·维文 伊恩·麦克莱恩 伊利亚·伍德 约翰·瑞斯-戴维斯 西恩·奥斯汀 布鲁斯·斯宾斯 乔尔·托贝克 凯特·布兰切特 比利·博伊德 Harry·Sinclair 萨拉·贝克 卡尔·厄本 米兰达·奥图 姜广涛 丽芙·泰勒 伯纳德·希尔 大卫·文翰 马尔顿·索克斯 劳伦斯·马克奥雷 克里斯托弗·李 布雷特·麦肯齐 约翰·诺贝尔 布拉德·道里夫 约翰·斯蒂芬森 克雷格·帕克 布鲁斯·霍普金斯 Sandro·Kopp 伊安·霍姆 

不一样的奇遇

盖东·格兰特利 米兰达·奥图 纳迪亚·汤森德 贾丝婷·克拉克 瑞斯·伊凡斯 瑞斯·穆尔东 杜坎·杨 Anthony·Phelan Ross·Perrelli Danny·Nash 阿曼达·温班 Julie·Sobotta Martin·Lewis 麦琪·登斯 安德鲁·克拉布 Serge·Cockburn Dale·Sinden Michelle·Boyle 

最爱你

保罗·施耐德 佐伊·丹斯切尔 谢伊·惠格姆 丹尼·麦克布莱德 

黑白森林(粤语版)

黄秋生 刘青云 陈小春 吴镇宇 钟欣潼 黄浩然 张文慈 谢贤 尹子维 杜汶泽 梁敏仪 吴嘉龙 吴廷烨 

死亡之屋

Jonathan Cherry 泰伦·莱斯托 克林特·霍华德 Ona Grauer 艾莉·康纳尔 

阴阳路19：我对眼见到嘢

阴阳路19：我对眼见到嘢 

奇逢敌手

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮 

公牛星座

伊万·日德科夫 

小飞侠彼得潘

Peter Pan 

无间道2

無間道II 

高压电

塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 Andrei Finti 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修 

真爱至上

Love Actually 

小情人

แฟนฉัน 

行骗天下

Confidence 

蒸发疑云

陈德容   杜德伟   于荣光 

约泡之疯狂夜生活

比阿特丽斯·博尼法西 莉娜·布德罗 米歇尔·库谢图 

灰眼珠的男孩

艾曼纽·贝阿 加斯帕德·尤利尔 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 

摇滚校园

The School of Rock 

金刚归来

Spymate 

玛德琳

赵寅成 申敏儿 河正宇 

天地英雄

姜文 赵薇 中井贵一 王学圻 哈斯巴根 李海滨 杨海泉 王德顺 周韵 

贴身兄弟

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

天降奇兵

马雷克·瓦苏特 杰森·弗莱明 理查德·劳斯伯格 安德鲁·拉詹 托尼·库兰 布莱恩·卡斯佩 纳萨鲁丁·沙 夏恩·韦斯特 詹姆斯·巴伯森 肖恩·康纳利 Robert·Willox 斯图尔特·汤森德 皮塔·威尔逊 Rudolf·Pellar 罗伯特·古德曼 戴维·海明斯 Terry·O'Neill 

绝种铁金刚

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯