神奇女侠（普通话版）

盖尔·加朵 克里斯·派恩 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 大卫·休里斯 丹尼·赫斯顿 埃伦娜·安纳亚 露茜·戴维斯 萨伊德·塔格马奥 艾文·布莱纳 尤金·布雷弗·洛克 莉莉·阿斯佩尔 艾米丽·凯里 丽莎·洛文·孔斯利 安·奥戈博莫 弗洛伦丝·卡松巴 杜晨·科洛斯 

神谴之日

Christopher Lambert ...  Ruy de Mendoza James Faulkner  ...  Friar Anselmo 

琼斯的自由国度

马修·麦康纳 古古·姆巴塔-劳 马赫沙拉·阿里 凯丽·拉塞尔 布莱丹·格里森 雅库布·洛弗兰德 肖恩·布里吉格斯 布拉德·卡特 克里斯托弗·贝瑞 乔·克里斯特 大卫·詹森 马特·林茨 杰西卡·科林斯 加里·格鲁布斯 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

纳粹特攻队

Bruce Davison David Patrick Kelly D.W. Moffett 

霹雳神偷（普通话版）

金·贝辛格 方·基默 特伦斯·斯坦普 杰拉德·萨尔汀 

霹雳男儿

汤姆·克鲁斯 妮可·基德曼 罗伯特·杜瓦尔 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

The Chronicles of Narnia: Prince Caspian 

纳瓦隆大炮

格利高里·派克 大卫·尼文 安东尼·奎恩 斯坦利·贝克 安东尼·奎尔 詹姆斯·达伦 艾琳·帕帕斯 

魔鬼游乐场

Devil's Playground 

面条侠

Ben Crutcher Winston Carter Brand Rackley 

谜巢普通话版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳 唐纳尔·罗格 欧嘉·柯瑞兰寇 阿莫里·诺拉斯科 

轮椅惊魂

2099年：士兵议定书【美国】 

零下100度

Marc McKevitt Ewins Jeff Fahey Judit Fekete 

零点爆破

杰夫·布里吉斯 汤米·李·琼斯 福里斯特·惠特克 苏茜·爱米斯 劳埃德·布里吉斯 

立体小奇兵

泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez 

空军一号

哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯 

绝世魔仆

杜夫·龙格尔 Françoise Robertson 罗克·拉福蒂纳 David Nerman Allen Altman 

空中监狱

尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 约翰·马尔科维奇 文·瑞姆斯 科尔姆·米尼 麦凯尔泰·威廉逊 尼克·齐兰德 大卫·查普尔 雷切尔·蒂科汀 史蒂夫·布西密 丹尼·特雷霍 迈克·康纳·盖尼 兰德里·阿尔伯特 莫妮卡·波特 杰西·博雷格 何塞·祖尼加 耐德·巴拉米 约翰·罗斯留斯 弗瑞德里克·林恩 安吉拉·范泽斯通 道格·休切逊 大卫·莱姆希 埃米里奥·瑞弗拉 格雷格·科林斯 唐·戴维斯 雷诺里·圣地亚哥 Steve Eastin 布伦丹·凯利 Carl Ciarfalio Marty McSorley Bob 

空战英豪

詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 麦克·麦克唐纳德 菲利普·文切斯特 托德·博伊斯 露丝·布莱德利 阿卜杜勒·萨利斯 让-菲利普·艾科菲 蒂姆·皮戈特-史密斯 泰勒·莱伯恩 大卫·埃里森 让·雷诺 奥古斯丁·勒格朗 基思·麦克利恩 马丁·亨德森 莱斯·施拉普内尔 珍妮芙·德克 凯特·罗宾斯 克里斯汀·安霍尔特 迈克尔·吉普森 Gunnar Winbergh Ian Rose 丹尼尔·里格比 Kyle Hensher-Smith 杰克·卡鲁索 拉斯科·阿特金斯 Ralf Rueller 史蒂芬·萨姆森 Joh 

看门人

鲁比·罗丝 让·雷诺 阿卡塞尔·亨涅 鲁珀特·伊文斯 朱利安·费德 大卫·樱井 路易·曼迪勒 伊藤英明 Philip Whitchurch 安德烈娅·瓦西里 Raynor van de Water 丹·凯德 Andreea Androne Jo Marr Jamie Satterthwaite Kíla Lord Cassidy 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini 

竞技场

塞缪尔·杰克逊 凯南·鲁兹 金大贤 约翰尼·梅辛纳 凯蒂娅·温特 瓦妮莎·布兰奇 妮娜·杜波夫 

金刚狼2

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 赛佛兰娜·科契柯娃 布莱恩·泰 山内春彦 法米克·詹森 李威尹 

金刚不坏

库尔特·拉塞尔 佐伊·贝尔 罗莎里奥·道森 范妮莎·费丽托 西德尼·塔米娅·波蒂埃 翠茜·索姆斯 罗丝·麦高恩 乔丹·莱德 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 昆汀·塔伦蒂诺 马西·哈里尔 伊莱·罗斯 奥玛·杜姆 迈克尔·巴考尔 莫妮卡·斯塔吉丝 Jonathan Loughran 迈克尔·帕克斯 詹姆士·帕克斯 玛丽·谢尔顿 尼基·凯特 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 蒂娜·罗德里格斯 Eurlyne Epper Manuel Cantu Elinor Blake Darryl K. Phipps Viole 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

记忆裂痕

乌玛·瑟曼 艾伦·艾克哈特 保罗·吉亚玛提 本·阿弗莱克 科鲁姆·费奥瑞 考乐姆·吉斯·雷尼 迈克尔·C·豪尔 伊万娜·米利塞维奇 约翰·卡西尼 富尔·切切里 米歇尔·哈里逊 凯瑟琳·莫里斯 乔·莫顿 皮特·弗雷德曼 

极速酷客

Torque 

黄沙武士

张东健 凯特·波茨沃斯 杰弗里·拉什 丹尼·赫斯顿 托尼·考克斯 狄龙 

环太平洋：雷霆再起（原声版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 Nick Satriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nug 

红一纵队

李·马文 马克·哈米尔 罗伯特·卡拉丁 Bobby Di Cicco 凯利·沃德 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 Sergei Murzin Vladimir Turchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 Wali Razaqi Nikolay Suslov 布莱恩·克劳斯 

红色警戒999

Triple 9 

黑衣人2

Men in Black II 

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁 

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley 

黑客帝国2：重装上阵（普通话版）

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特 

黑寡妇（普通话版）

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 利亚尼· 

黑寡妇

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 利亚尼· 

黑客帝国

The Matrix 

黑寡妇（原声版）

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 利亚尼· 

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan 

过关斩将

魔鬼阿诺 威龙猛将 逃跑的人 跑步者 

豪勇七蛟龙

伊桑·霍克 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 克里斯·帕拉特 文森特·多诺费奥 丹泽尔·华盛顿 李秉宪 卢克·葛莱姆斯 罗布·梅洛 马特·波莫 阿利克斯·安杰利斯 格里夫·弗斯特 凯姆·吉甘戴 小托马斯·布莱克 凯文·韦恩 克林特·詹姆斯 比利·斯洛特 迪兰·科宁 肖恩·布里吉格斯 迈克·加萨威 彼得·萨斯加德 海莉·贝内特 弗兰克·鲍沃斯 乔迪·马林斯 大卫·曼扎纳雷斯 威廉姆·李·斯科特 肖恩·博伊德 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 杰米·格里登 

风铃草

伊万·格罗德尔 杰西·怀斯曼 Tyler Dawson 丽贝卡·布兰德斯 文森特·格拉肖 Zack Kraus Keghan Hurst Alexandra Boylan Bradshaw Pruitt Brian Thomas Evans Britta Jacobellis Ceaser Flores Chris Snyder Dan Dulle Jon Huck 乔尔·霍奇 

飞越巅峰

西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 Rick Zumwalt 大卫·门登霍尔 

非法制裁

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 

碟中谍2

Mission: Impossible II 

谍战风云

扬·伯奇 理查德·泰森 约翰·萨维奇 布兰卡·布兰科 T.J.·Storm 比利·沃斯 

谍网雄风（普通话版）

皮尔斯·布鲁斯南 本尼迪克特·王 高兰·维斯耶克 迈克尔·香农 威廉姆·德瓦内 亚历姗卓拉·保罗 Frano·Lasic Hidde·Maas Suncana·Zelenika Natalie·Roles 黄敏 Jasna·Bilusic 

谍网雄风

皮尔斯·布鲁斯南 本尼迪克特·王 高兰·维斯耶克 迈克尔·香农 威廉姆·德瓦内 亚历姗卓拉·保罗 Frano·Lasic Hidde·Maas Suncana·Zelenika Natalie·Roles 黄敏 Jasna·Bilusic 

繁殖

薇薇卡·福克斯 弗农·威尔斯 丹尼尔·鲍德温 

第一滴血5：最后的血

西尔维斯特·史泰龙 帕斯·贝加 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 艾德里安娜·巴拉扎 维特·蒙雷尔 吉妮·金 华金·科西奥 帕斯卡西奥·洛佩斯 奥斯卡·贾恩那达 亚历山大·迪米特罗夫 亚伦·科恩 尼克·威特曼 杰西卡·马德森 路易·曼迪勒 欧文·戴维斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 乔治·曼切夫 

第一滴血4

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos 

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 

第一滴血3

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

第六日

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 罗伯特·杜瓦尔 

第九区

沙尔托·科普雷 詹森·库伯 娜塔莉·博尔特 茜尔雯·斯特赖克 约翰·萨莫尔 威廉·艾伦·扬 尼克·布雷克 杰德·布罗菲 路易斯·米纳尔 瓦妮莎·海伍德 玛丽安·胡曼 维多利奥·莱奥纳迪 曼德拉·加杜卡 约翰·范·肖尔 斯特拉·斯廷坎普 戴维·詹姆斯 肯尼思·恩科西 蒂姆·戈登 莫尔内·埃拉斯姆斯 尤金·孔巴尼瓦 赫棱基维·马德拉拉 西雅邦加·拉德贝 梅尔特·西贝尔哈亨 安德勒·奥登达尔 尼克·伯莱尼 罗伯特·霍布斯