朝鲜男人在韩国

동해물과 백두산이 

失忆界女王

失忆界女王 

两个头一个大

Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd 

古宅心慌慌

古宅心慌慌 

梦想成真

You Wish! 

绝种好男人

绝种好男人 

惊声尖笑3

Scary Movie 3 

你丫闭嘴！

Tais-toi! 

恋上你的床

恋上你的床 

摇滚校园

The School of Rock 

座头市

座頭市 

淘气少女求爱记

오! 해피데이 

火柴人

Matchstick Men 

手机

手机 

托斯卡纳艳阳下

Under the Tuscan Sun 

小情人

แฟนฉัน 

冒牌天神

Bruce Almighty 

两小无猜

敢爱就来 宝贝游戏 儿童游戏 Love Me If You Dare 

飞狗巴迪5：排球健将

Air Bud: Spikes Back 

二手狮王

Secondhand Lions 

新扎师妹2

郑保瑞 吴彦祖 林雪 杨千嬅 叶山豪 许绍雄 火火 郭晓东 黄浩然 森美 冯友薇 陈咏燊 蒋怡 张英才 查小欣 

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

神木隆之介 小野武彦 中山裕介 中原丈雄 深津绘里 小松彩夏 小泉孝太郎 广泽草 柳叶敏郎 池田成志 真矢美纪 佐户井贤太 北村总一朗 小木茂光 冈村隆史 水野美纪 织田裕二 小林进 入江雅人 文森特·吉里 向井地美音 畠山明子 碇矢长介 

赌侠之人定胜天

张坚庭 李灿森 张家辉 杨恭如 周文健 杜德伟 李蕙敏 林祖辉 

真爱至上

Love Actually 

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

贴身兄弟

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff 

风载歌行

Jim Moret Stuart Luce 玛丽·格罗斯 马蒂·贝拉夫斯基 

行运超人

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

绿色屠夫

尼古拉·雷·卡斯 麦斯·米科尔森 Line Kruse Ole Thestrup 波笛·约根森 Aksel Erhardtsen Lily Weiding 尼可拉斯·布若 Camilla Bendix Elsebeth Steentoft 杰尔德·诺加德 Peter Reichhardt 克里斯蒂安·哈尔肯 拉斯·兰特 

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪 

爱娃的爱

LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯 

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特 

有爱才有性

Sigrid Alegría Álvaro Rudolphy 帕特里西奥·孔特雷拉斯 

行运超人粤语版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

行运超人普通话版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐 

绝种铁金刚

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

憨豆特工

罗温·艾金森 

新郎上错床

A Guy Thing 

输就是赢

Qui perd gagne! 

圣诞坏公公

Bad Santa 

真情假爱

Intolerable Cruelty 

花魁杜十娘

Miss Du Shi Niang 

辣妈辣妹

衰鬼妈咪(港) 怪诞星期五 

贴身兄弟(原声版)

当我们粘在一起 孖住你 黏着你 

贴身兄弟(普通话版)

Stuck on You 

美国派合集

American Wedding 

律政俏佳人2

瑞茜·威瑟斯彭 莎莉·菲尔德 卢克·威尔逊 雷吉娜·金 詹妮佛·库里奇 布鲁斯·麦克吉尔 丹娜·爱薇 玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰西卡·卡普肖 

不一样的奇遇

盖东·格兰特利 米兰达·奥图 纳迪亚·汤森德 贾丝婷·克拉克 瑞斯·伊凡斯 瑞斯·穆尔东 杜坎·杨 Anthony·Phelan Ross·Perrelli Danny·Nash 阿曼达·温班 Julie·Sobotta Martin·Lewis 麦琪·登斯 安德鲁·克拉布 Serge·Cockburn Dale·Sinden Michelle·Boyle 

神鬼妙计

Foolproof 

戴帽子的猫

The Cat in the Hat 

警察有约

警察有约 

单身男子俱乐部

亲兄弟免算帐 疯狂三支公 单身男子俱乐部 

圣诞精灵

玛丽·斯汀伯根 安迪·里克特 佐伊·丹斯切尔 彼特·丁拉基 莫里斯·拉马奇 詹姆斯·肯恩 威尔·法瑞尔 威尔·麦克马克 爱德华·阿斯纳 乔恩·费儒 格雷姆·达菲 马特·沃尔什 大卫·贝伦鲍姆 迈克尔·勒纳 费松·拉夫 玛丽·布莱克 艾米·塞德丽丝 克莱尔·劳蒂尔 彼得·比灵斯雷 凯尔·加斯 鲍勃·纽哈特 Robin·Mossley Peter·A.·Hulne 阿尔蒂·兰格 乔·兰福特 Kristian·Ayre 雷·哈里豪森 Reginald·Colin·Rowley 戴尔·麦肯南 利昂·瑞博 大卫·保 

愤怒管理

Anger Management 

美国派3：美国婚礼

American Wedding 

六楼后座

六樓後座 

绝种铁金刚粤语

神勇铁金刚 The Spy Dad 绝种铁金刚 絕種鉄金剛