这一家人什么鬼？！

朱莉·加耶 朱莉·德帕迪约 蒂埃里·钮维 吕西安·让-巴蒂斯特 尼诺·柯塔德泽 Claudia Tagbo 

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯瑞·莎勒 丹·普尔 凯文·毕晓普 詹姆斯·科兹莫 

月光男孩

Moonlight 

浴血而战

迈尔斯·特勒 艾伦·艾克哈特 凯特蕾·萨加尔 塞伦·希德 泰德·拉文 蒂娜·卡西亚妮 克里斯汀·伊万格丽斯塔 苏珊·加比布托 

永恒的爱

艾米丽·普格特 克里斯蒂·柏克 拉奇•布鲁•史密斯 Jeremy Elliott 斯科特·克里斯托弗 麦迪森·邦坦波 Landon Henneman 肖恩·史蒂文斯 Pam Eichner D.L. Walker 克里斯汀·玛丽·詹森 Austin R. Grant Palmer Scott Pat Donahue Phillip Estes 

永不退缩3

Never Back Down: No Surrender 

星际迷航3：超越星辰(中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

虚空异界

The Void 

虚拟现实战

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔 

校合唱团的秘密

索菲娅·绍莫希 多尔卡·海斯 多尔卡·加斯帕法维 波芭拉·卡拉迪 彼得·布雷扬 莫妮卡·加拉米 蕾贝卡·瓦卢 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

舞力重击

琪楠·坎帕 尼古拉斯·加利齐纳 水野索诺娅 简·西摩 理查德·索斯盖特 保罗·弗里曼 马库斯·伊曼纽尔·米切尔 玛雅·摩根斯坦特 安娜贝尔·库帖 康福特·费达克 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之孙悟空三打白骨精 

濑户内海

セトウツミ 

狼少女与黑王子

オオカミ少女と黒王子 

玩命警探7

危险刑警7 危险刑事7 再见危险刑警 再见了危险刑事 

玩命剧组

王小虎 梅雪 孙博 白贺珍 白杨 杨俊 李素云 

讨厌的女人

田中丽奈 中村苍 木村佳乃 吉田羊 佐佐木希 黑木瞳 水石亚飞梦 袴田吉彦 古川雄大 拉沙尔石井 永岛映子 织本顺吉 高田敏江 寺田农 孟令军 

随机约会

Taran Killam Brooklyn Decker David Krumholtz 

泰山归来：险战丛林

The Legend of Tarzan 

是爱非友

Ignacio Rogers Esteban Masturini Joaquín Parada Blas Finardi Niz Renata Calmon María Merlino 马塞洛·索比奥托 Pablo Cura Mariana Martinez Felipe Titto 

深林抢案

Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara 

鲨卷风4：四度觉醒

塔拉·雷德 科迪·林雷 玛歇娜·卢莎 大卫·哈塞尔霍夫 瑞恩·纽曼 加里·布塞 伊恩·齐林 谢丽尔·提格丝 伊马尼·哈基姆 汤米·戴维森 

鲨鱼星球

Brandon Aure Stephanie Beran Lindsay Sullivan 

杀戮都市大阪篇

小野大辅 市道真央 郭智博 早见沙织 池田秀一 津嘉山正种 小野坂昌也 津田健次郎 小川辉晃 吉田尚纪 梶裕贵 

杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特 缇娅妮·库普兰 伊恩 麦杜思 塔拉·杰德·博格 玛雅·施坦格 亚伦·格伦尼 艾尔利·多兹 朱利安·加纳 马克·加达莱塔 迈克尔·诺特 

杀戮比率

汤姆·霍珀 艾米·胡伯曼 尼克·邓宁 Michelle Lehane Lacy Moore Brian McGuinness Luke Hanlon Conor Hegarty Luke Pierucci Aideen Gohery Norbert Selmaj Bryan Harte James Parker Sarah Reddy Maciej Zaleski 

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek 

牛奶配送员的奇幻人生

На млијечном путу 

脑火

Brain on Fire 

纽约纽约

纽约纽约 

牡蛎工场

未知

末世肉体

玛利亚·埃沃利 迪亚戈·加梅利尔 加维诺·罗德里格斯 

脑残粉

Fan 

末世孤行

Here Alone 

牡丹仙子之皇帝诏曰

袁菲 黄榛 郭丰周 陈烨 刘卫华 郑宁 蒋承洋 乔卫东 尤梦涵 

莫西干回到故乡

松田龙平 柄本明 前田敦子 罇真佐子 千叶雄大 木场胜己 美保纯 小柴亮太 富田望生 守屋文雄 

魔兽

Warcraft 

魔兽英语版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

魔兽普通话版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

美人鱼

邓超 罗志祥 张雨绮 林允 徐克 吴亦凡 李尚正 卢正雨 白客 孔连顺 田启文 文章 杨能 张美娥 李叶青 林子聪 赵志凌 郑冀峰 钱国伟 范淑珍 艾文·科蒂克 松冈李那 徐轸轸 夏尉喻 皮埃尔·布迪厄 孙嘉灵 许雅婷 赵靖伊 付骏福 虞嘉娜 宁小花 易志乐 孙乐天 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

美国奇才摔跤手

American Wrestler: The Wizard 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 Matthias Hues 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 罗芙洛 Maria Bravikova Jake Macapagal Robert Madrid Natalie Gubina Hazel Faith Dela Cr 

迈耶斯家的圣诞节

金伯莉·伊丽丝 丹尼·格洛弗 欧玛·艾普斯 莫妮克 罗曼尼·马尔可 妮可·阿丽·帕克 J·B·斯穆夫 杰西·厄舍 约翰·迈克尔·辛吉斯 加布里埃尔·尤尼恩 娜德佳·K·贝利 阿尔科亚·布伦森 玛丽·泰勒 D.C. Young Fly 凯莉·希尔森 

螺纹

Brett Brings Plenty Coco Brings Plenty Joe Brings Plenty 摩西·布林斯·普兰提 Seth Brings Plenty Friederike Haslbeck Shin Kubota Leola One Feather Felix Rohner Sabina Schärer 玛丽那·维拉迪 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 胡兵 隋凯 崔宝印 玛西·格雷 丹尼斯·吴 赵茜 艾米莉·金妮 杰克·艾略特 安吉妮·内加·爱资哈尔 克洛伊·佩兰 戴澴雨 克莱尔·雅各布斯 

流浪猫鲍勃

A Street Cat Named Bob 

莱姆豪斯的杀人魔

奥利维亚·库克 比尔·奈伊 道格拉斯·布斯 埃迪·马森 玛利亚·瓦沃德 萨姆·里德 亚当·布朗 戴维·鲍姆伯 保罗·里特 丹尼尔·梅斯 马克·坦迪 摩根·华金斯 彼得·苏利文 亨利·古德曼 达米安·托马斯 

练胆儿

练胆儿 

来找我

Come and Find Me 

绝望之室

The Disappointments Room 

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布莱登·佛雷切 Ryan McDonell 

绝战

何育骏 王岚 高明升 胡子健 吕文军 陈升卫 路少平 蒋林燕 孙鸣骏 王军 王旭升 

绝命交错

凯特琳·斯塔西 瑞秋·梅尔文 Sorel Carradine 

机器

未知

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

汉密尔顿的美国

林-曼努尔·米兰达 巴拉克·奥巴马 乔治·W· 布什 Paul Ryan Andy Blankenbuehler Ariana DeBose 戴维德·迪格斯 吉米·法伦 Joanne Freeman Timothy Geithner 芮妮·戈兹贝里 乔纳森·格罗夫 克里斯·杰克逊 贾思敏·赛法斯·琼斯 托马斯·凯尔 阿米尔-卡利布·汤普森 纳西尔·琼斯 米歇尔·奥巴马 小莱斯利·奥多姆 奥基里特·奥诺多瓦 亨利·保尔森 安东尼·拉莫斯 史蒂芬·桑德海姆 菲莉帕·苏 Tariq Trotter 伊丽莎白·沃