野兽童党

黄秋生 蒙嘉慧 罗兰 杜大伟 梁焯满 黎耀祥 陈詠娴 

王勃之死

刘小锋 池华琼 沈晓海 

逃狱三王

乔治·克鲁尼 约翰·特托罗 蒂姆·布雷克·尼尔森 约翰·古德曼 霍利·亨特 Chris Thomas King 查尔斯·德恩 Del Pentecost 迈克尔·巴达鲁科 韦恩·杜瓦尔 艾迪·盖尔 雷·迈克金农 丹尼尔·冯·巴根 罗伊斯·D.阿普勒加特 弗兰克·考利森 李韦弗 斯蒂芬·鲁特 吉莉恩·韦尔奇 Mia Tate 穆赛塔·万德 Christy Taylor Michael W. Finnell 约翰·麦康奈尔 Ryder Davis Jerry Douglas Christopher Franc 

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

钱之所在

保罗·纽曼 琳达·费奥伦蒂诺 德蒙特·莫罗尼 

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 盛湘鹏 

红墙盗影

元彪 钟淑慧 吴毅将 钱小豪 王龙威 

黑狱断肠歌2无期徒刑（普通话版）

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达 

黑洞频率

丹尼斯·奎德 吉姆·卡维泽 肖恩·多伊尔 伊丽莎白·米切尔 诺亚·艾默里奇 梅利莎·埃里科 丹尼尔·汉森 约旦·布里奇斯 斯蒂芬·约菲 杰克·麦科马克 彼得·麦克内尔 迈克尔·塞拉 玛琳·辛科 

黑暗中的舞者

比约克 凯瑟琳·德纳芙 大卫·摩斯 彼得·斯特曼 乔尔·格雷 卡拉·西摩 Vladica Kostic 让-马克·巴尔 文森特·帕特森 希博汗·法隆 泽利科·伊万内克 乌多·基尔 彦斯·阿尔比努斯 Reathel Bean Mette Berggreen Katrine Falkenberg 约翰·德拉斯 Luke Reilly 斯特兰·斯卡斯加德 Sean-Michael Smith 帕普丽卡·斯汀 Eric Voge Al Agami Anna David Troels Asmussen 

碟中谍2

Mission: Impossible II 

第六日

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 罗伯特·杜瓦尔 

超级妈妈

保罗·吉亚玛提 马丁·劳伦斯 尼娅·朗 菲利普·丹 加斯查·华盛顿 

百万美元酒店

杰瑞米·戴维斯 米拉·乔沃维奇 梅尔·吉布森 吉米·斯密茨 彼得·斯特曼 阿曼达·普拉莫 格劳瑞亚·斯图尔特 汤姆·鲍尔 唐纳尔·罗格 巴德·库特 朱利安·山德斯 康拉德·罗伯茨 哈里斯·于林 查莱宁·伍德拉德 艾伦·克莱格霍恩 理查德·埃德森 迪图·拉里瓦 Jon Hassell 大卫·斯提夫尔 温斯顿·J·罗查 弗雷德里克·范·德·瓦尔 罗杰·斯通伯纳 埃里克·罗德尔 博诺 杰夫·巴克纳 菲尔霍恩 Susan Jordan Tiger Mendez 蒂姆·罗斯 维姆·文德斯 

龙与地下城 （普通话版）

Dungeons & Dragons 

龙与地下城 （原声版）

Dungeons & Dragons 

中央舞台（2000）

舞国英雄谱(台) 舞国英雄传 中心舞台 舞台中心 

正义守望者

基努·里维斯 詹姆斯·斯派德 玛丽莎·托梅 埃涅·赫德森 

椰林怒火

椰林怒火 

星际传奇（原声版）

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希 

星际传奇（普通话版）

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希 

铁路沿线

未知

特工佳丽

桑德拉·布洛克 迈克尔·凯恩 本杰明·布拉特 坎迪斯·伯根 威廉·夏特纳 埃涅·赫德森 希瑟·伯恩斯 梅丽莎·德索萨 斯蒂夫·蒙罗埃 温蒂·拉奎尔·罗宾逊 肯·托马斯 加布里埃尔·福尔斯 

顺流逆流

谢霆锋 伍佰 卢巧音 徐子淇 黄秋生 恭硕良 Arsenio Bhoy Agpoon Albert Tsu Chun Bon Angelo Carmones William Chan Hung On Cheung Charles Fok 高捷 Kenji 黄定邦 谷垣健治 徐克 

死亡网络

任达华 林家栋 孙耀威 汤盈盈 梁家仁 李国麟 陈蕙明 罗兰 海俊杰 罗树琪 

生命之源

莫妮卡·希尔梅罗娃 Karel Dobry Michal Sieczkowski Johana Tesarová 

生命的圆圈

Nargess Mamizadeh Maryiam Palvin Almani Mojgan Faramarzi Elham Saboktakin Monir Arab Maedeh Tahmasebi Maryam Shayegan Khadijeh Moradi Negar Ghadyani Solmaz Panahi 弗里施特·萨德尔·奥拉法耶 Fatemeh Naghavi Ataollah Moghadas Abbas Alizadeh 

生命宛如致命恶疾

比涅尤·扎塔西奇斯 克里斯提娜·杨达 塔德乌什·布拉德茨基 

梦之安魂曲

Requiem for a Dream 

猛鬼追魂5：地狱

蒂姆 罗宾斯 

猎杀U-571

U-571 

鲸鱼马戏团

拉尔斯·鲁道夫 彼得·菲茨 汉娜·许古拉 亚诺什·德尔日 焦科·罗西奇 塔马斯·维兹曼 费伦茨·卡洛伊 米哈伊·科莫斯 普吉·霍瓦特 埃妮克·伯尔彻克 埃娃·奥尔马希·奥尔贝特 艾琳·斯扎基 奥尔弗雷德·亚劳伊 György Barkó Lajos Dobák 安德拉斯·费克特 彼得·多鲍伊 Géza Balkay 考蒂·拉扎尔 拉斯洛·费卢戈希 久洛·保尔 班纳·米霍克 Mátyás Dráfi 约瑟夫·罗伯戈 Erika Horineczky Tibor Komáromi 

精灵鼠小弟

迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 乔纳森·利普尼基 内森·连恩 

火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔 

花样年华

花樣年華 

虎口飞花

未知

父亲

樱井翔 井上真央 萩原健一 根岸季衣 香取慎吾 高桥惠子 

非常夏日

潘粤明 马晓晴 李佳璇 葛亚明 石孝军 程连众 何锡 

鹅毛笔

杰弗里·拉什 凯特·温丝莱特 华金·菲尼克斯 迈克尔·凯恩 帕特里克·麦拉海德 阿梅丽娅·华纳 史蒂芬·莫耶 

迪迦奥特曼：最终圣战

长野博 吉本多香美 大泷明利 增田由纪夫 影丸茂樹 古屋畅一 芳本美代子 川地民夫 高树澪 

爆裂危情

钟淑慧 欧锦棠 尹扬明 高飞 罗树琪 高俊杰 陈松廷 何东 

绑架门口狗

李成宰 裴斗娜 边希峰 金浩贞 金雷夏 高素熙 林常树 

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

致命罗密欧

Romeo Must Die 

运转手之恋

宫泽理惠 屈中恒 太保 戴立忍 蔡灿得 

永不妥协

朱莉娅·罗伯茨 大卫·布里斯宾 阿尔伯特·芬尼 维勒特·罗德里格斯 康查塔·费雷尔 Jack Gill 史考蒂·莱文沃斯 杰蒙妮·德拉佩纳 艾琳·布鲁克维奇-埃利斯 艾伦·艾克哈特 玛格·海根柏格 杰米·哈罗德 斯嘉丽·波莫尔斯 T·J·塞恩 乔·克里斯特 迈克尔·哈尔尼 威廉姆·拉金 米密·肯尼迪 斯科特·索尔斯 切莉·琼斯 Kristina Malota 韦德·威廉姆斯 崔西·沃特 Don Snell 迈克尔·山姆伯格 吉娜·盖莱果 彼德·考约特 维尼·考克斯 Norma Maldonado Ed M 

疑云密布

吉恩·哈克曼 摩根·弗里曼 莫妮卡·贝鲁奇 

驯鹿游戏

本·阿弗莱克 查理兹·塞隆 加里·西尼斯 

时间编码

珍妮·特里普里霍恩 斯特兰·斯卡斯加德 萨尔玛·海耶克 萨弗蓉·布罗斯 莱斯利·曼恩 祖雷克哈·罗宾逊 斯蒂文·韦伯 米娅·麦斯特罗 凯尔·麦克拉克伦 

生死抉择

王庆祥 廖京生 左翎 王振荣 雷明 张弘 孙毓才 谭增卫 

沙之下

夏洛特·兰普林 布律诺·克雷梅 雅各·诺勒 

闪烁恶人心

Blinkende lygter 

漂亮妈妈

巩俐 施京明 吕丽萍 雷恪生 林清 高炘 岳秀清 李诚儒 管越 周宇枫 

木乃伊的秘密原声版

托比亚斯·莫雷蒂Tobias Moretti 卡佳·维岑博科Katja Weitzenbock 本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 

木乃伊的秘密普通话版

托比亚斯·莫雷蒂Tobias Moretti 卡佳·维岑博科Katja Weitzenbock 本杰明·萨德勒Benjamin Sadler 

辣手狂花

Killing Kisses Violent Girl 

极速60秒

Gone in 60 Seconds 

黑狱断肠歌2无期徒刑(粤语版)

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达 

海底怪客

Clay Rogers Michael Bon Sharon Twomey Laura di Palma Ann Wolf